Biết thì không nói

Sớm nay nhiều chim hót

Chúng cãi nhau?

Hay chúng chỉ vui

Một ngày mát mẻ

Xung quanh ta

Và trong ta

bao nhiêu điều "cũ"

Mà ta có biết gì đâu

Chứ nói gì đến các vì sao

Nhấp nháy xa xôi

Vạn năm ánh sáng!

Tôi sẽ không tranh cãi

Để "chứng minh" bất cứ "chân lý" nào

Bởi tôi có biết gì đâu

Ngoài một điều 

Rằng chẳng có gì là "mãi mãi"

Kể cả có "biết" thì tôi cũng không nói

Tôi sẽ chỉ im lặng mỉm cười

Thầy tôi đã dạy mãi rồi

"Biết thì không nói"*

*Lời Lão Tử