Cuộc đời là những điều giản dị

Đất nước là con sông ta tắm

Bên bờ xanh mướt những bãi ngô

Quê hương là phố nhỏ xa xưa

Có cậu bé con ngày ngày đi học

Tổ tiên là người ông chưa gặp

Chỉ nghe Người nói "fait venir l'ingenieur"*

Bạn bè là những chú bé con

Chơi vui, rồi giận đánh nhau khóc sướt mướt

Hàng xóm là lao động nghèo chân đất

Vất vả ngày đêm kiếm sống chẳng kêu ca

Tình yêu là người con gái ấy nết na

Hay lam hay làm, một lòng chung thủy 

Cuộc đời là những điều giản dị

Là những gì bình thường ta sống ngày đêm.

*"Cho anh kỹ sư ấy vào đây" (Tiếng Pháp)