Phỏng đoán

Tôi không là bạn
Mọi phỏng đoán đều có thể sai
Nhưng vẫn muốn hỏi bạn vài câu
Những điều tôi chưa hiểu
Nếu Đức Tiên Tri sống lại
Nếu Người xem bộ phim*
Có thể Người sẽ dí dỏm cười:
 “Các chú khôi hài ra phết!”
Bởi Người vượt lên trên hết
Người sẽ chẳng giận ai
Người – Vị Thánh Bao Dung
Không chấp nhặt như ta, một lũ trẻ dại
Người biết chẳng ai che được ánh sáng
Alla – Mặt Trời
Người chỉ có tình yêu
Cho tất cả mọi người
Tất Cả!
Ấy là tôi cứ nghĩ thế
Mà tôi có thể sai
Tôi tin Alla – Đấng Bao Dung Toàn Năng
Sẽ tha thứ cho tôi
Cho người làm phim kia
Và tất cả các bạn.

*Vừa rồi, một bộ phim ngắn - được cho là do một người làm phim nghiệp dư Mỹ làm và có nội dung được cho là nói xấu Nhà Tiên Tri Mô-ha-met của Hồi Giáo – đã gây nên sự tức giận ở nhiều nước theo tôn giáo này, kể cả một cuộc tấn công vào lãnh sự quán Mỹ ở Libya, giết chết vị đại sứ.